Skip to main content

Letter From The General Manager

 

Keyes Community Services District

5601 7th Street, P O Box 699

Keyes, Ca. 95328

 

Greetings to all Keyes residents:

This message is to inform and ensure all the Keyes Community Services District customers that there is no need to worry about the bottled water shortages that are occurring due to the coronavirus pandemic. Our District has been providing you with drinking water that is filtered daily from our new Water Treatment Facility located on Jessup Road on the west side of Highway 99 since August 31, 2019. The bottled water that the public buys is simply water that water companies buy from cities and/or other water systems (such as our District) for pennies on the dollar. The water is then run through a filtration system and then is sold to the public at a huge increase in price. Our District presently sells the water for $1.73 for every 100 cubic foot units which is 748 gallons. That’s the equivalent of paying $0.002 per gallon of water. My family and I drink the water from the tap and fill our empty bottles whenever we want to take water with us when we leave the house. There is no need to pay other people for water when we already have filtered water that we already paid for at home.

On another note, the KCSD Board of Directors and District staff will be hosting a Workshop at the District Office boardroom on Saturday, March 21, 2020 from 10:00 am until 2:00 pm to discuss ongoing and proposed capital improvement projects. We will also take this opportunity to address questions and other concerns the public may have regarding our District.

Be well, stay safe, and please follow all the instructions given by Health Authorities regarding the coronavirus pandemic.

Sincerely,

Ernie Garza

KCSD General Manager

 

 

Para todos los Residentes:

 

Este mensaje es para informarles y asegúrales a toda la comunidad de Keyes Community Services Dsitrct que no hay necesidad de preocuparse por el agotamiento de agua embotellada, causada por la pandemia del Coronavirus.

Nuestro Distrito ha estado provisionando agua potable filtrada diariamente por nuestra nueva planta (WATER TREATMENT FACILITY) localizada en Jessup RD, en el Oeste de la autopista 99 desde Agosto 31, del 2019.

El agua embotellada que el público compra es simplemente agua normal que las compañías compran a otras ciudades con sistema de filtración como la de (NUESTRO DISTRITO) pagando centavos por dollar el agua que usted compra y luego es vendida al público por un premio mucho más elevado.

En este momento el precio actual del agua es un $1.73 por cada unida de 100 pies cúbicos equivalente a 748 galones, esto equivale a $0.002 por galón de agua.

Mi familia y yo tomamos agua directamente de la llave y cuando salimos fuera de la casa, llenamos botellas vacías y no necesitamos pagar a otra gente por agua que ya está filtrada y que nosotros ya estamos pagando desde nuestra casa.

Otra noticia, Los miembros del comité de Keyes Community Services District, tendrá una presentación en la oficina del Distrito el Sábado 21 de Marza del 2020 de las 10:00 de mañana hasta las 2:00 de la tarde para dar explicación en cómo están avanzando algunos proyectos y también tomaremos la oportunidad para responder las preguntas y dudas que el público tenga a cerca de nuestro Distrito.

Por favor cuídense y que estén bien.

Sigan las instrucciones dadas de las autoridades de la Salud acerca de la pandemia del Coronavirus.

Gracias

Ernie Garza

Manejador de KCSD.